重陽節

”　　　　　　
　　　　　
　　　　九月　(二）重陽節
　　　　
　　九月九日、菊華を採り、枳実[きじつ]を収むべし。


"
　　　　　　　　　『四民月令―漢代の歳時と農事』　崔 寔 (著), 渡部 武 （訳注） 東洋文庫

　
　　重陽節について、詳細な注と考察がある。
　　
　　私の好きな時候になってきた。今日は因みに白露だそうだ。　

酒のうた ３

”
　　
　　        酒を勧む　　　　　　　于武陵[うぶりょう]
　
　　勧君金屈巵            君に勧む 金屈巵[きんくっし]
　　満酌不須辞            満酌[まんしゃく] 辞[じ]するを須[もち]いざれ
　　花発多風雨            花発[ひら]いて風雨[ふうう]多[おお]し
　　人生足別離            人生[ひとい]きて別離[べつり]足[み]つ

”
　　　                                    『漢詩をたのしむ』　林田　愼之助　　講談社現代新書
　　　　
　　
　　　　酒を楽しめるときに楽しもう。
　　

酒のうた ２

”
　　
　漢詩には誘われて盃に手のいく詩がすくなくないが、俳句や和歌にはそれがない。
　

”
　　　　　『花づとめ』　「酒歌の格」　安東次男　　中公文庫
　　　　　
　　今日は、酒を温めて飲んだ。
　　

酒のうた

”
　　     　独酌　                                                        杜牧
　　

　　　窓外正風雪　　窓外　正に風雪
　　　擁爐開酒缸　　爐[ろ]を擁[よう]して酒缸[しゅこう]を開く
　　　何如釣船雨　　如何[いかん]ぞ　釣船[ちょうせん]の雨
　　　篷底睡秋江　　篷底[ほうてい]　秋江に眠[ねむ]ると
              

　　　　　時は冬、まどの外は今しも、
　　　　　雪が風にふかれて舞っている。
　　　　　火鉢を前にうずくまり、酒がめを開けて
　　　　　ひとり酌む。
　　　　　雨のふる中、船をうかべて釣り糸を垂れ、
　　　　　秋の川べ、篷[とま]の中に寝泊まりする生活と、
　　　　　どちらがまさっているだろう。
        
”        
　　                    　『NHK　漢詩を読む　６１年１０～６２年3月』　石川　忠久
　　
　　 酒を温めて飲む時節が、やってこようとしている。

秋の月

”

　月みればちぢに物のこそ悲しけれ我身一つの秋にはあらねど 　　　大江千里

”
　　　　『古今和歌集』　　尾上八郎校訂　岩波文庫